La Source (2013)
Created by Laurent Burtin, Nathalie Suhard
Episodes
Episode 1Episode 1Marie, a 22-year-old student, works as an au pair with the Lacanals, in the very chic 16th arrondissement of Paris. She adores the Lacanals, feels close to them as in a second family. But one day, the secret services contacted Marie: Claire, an intelligence service agent, forced her to spy on John Lacanal, director ...
Episode 2Episode 2Marie discovers that one cannot improvise as a spy: she struggles to remain on her guard continuously. Despite the success of her first mission, Kalder, head of the DCRI (Central Directorate of Internal Intelligence), was not finished with her: Marie must continue the job. She refuses, because living with her employer while spying poses too much risk for her.
Episode 3Episode 3Marie is at her brother's bedside, in a coma, following an assault in prison. She quickly understood that DCRI was responsible. Aloe Véra organizes a Christmas evening during which Véronique is depressed ... Claire persuades Marie to return to service. Kalder is jubilant, he wants to trap John Lacanal at all costs. But this obsession worries Claire who no longer finds it objective on her mission, and thinks Marie in danger ...
Episode 4Episode 4François Kalder forces Marie to join the Lacanal family, who has gone on vacation to Megève for the Christmas holidays. The young woman, baby-sitter of the children, arrives to place a snitch during a private meeting between Milanese mafiosi and the leaders of Aloé Véra concerning a delivery of toxic waste. The DCRI is thus progressing in its investigation to corner John Lacanal.
Episode 5Episode 5DCRI agents arrive at John Lacanal's house in the early morning, search his office and place him in police custody. No. 2 of Aloe Vera Environment manages to entrust an envelope to Marie, his babysitter, before being arrested. Kalder wants to bring Lacanal down for pollution of a lake after the fall of a truck full of toxic waste, but also to unmask Mylène's killers. For her part, Claire goes to see Marie to discuss her evacuation plan.
Episode 6Episode 6All 6 episodesArmel Dubois, Aloe Vera Environment No.1, was arrested in turn and Marie was released. But he quickly regains his freedom as does Lacanal, after the intervention of a minister. Kalder is laid off. Claire refuses to succeed him and leaves the secret services. Marie wants to continue to bring down the network. She goes to university and forwards a compromising file to students who post it on the Internet: the case is made public.
Cast & Crew
Similar titles

























