Cast
- Peter HudsonEtno (Saison 1)

- Éric Le RochCandy (Saison 1)


- Marc BretonnièreBud (Saison 1)

- Antoine ToméStéréo (Saison 1)


- Charlie Adler


- Billy West


- Bernard AlaneEtno (voix)


- Jean-Claude DondaVoix additionnelles


- Patrick PréjeanGorgious (voix)


- Patrick GuilleminStéréo (voix)


- Gérard SurugueVoix additionnelles


- Eric MétayerCandy / Bud (voix)

