Back to the Three Kingdoms (2012)
Created by Ga-Ho Lau
Episodes
Episode 1第1集 - 司馬信回到三國Cheeky rascal SZEMA SHUN lingers around game centers day and night. In the online game “Three Kingdoms”, he chooses CHUGOT LEUNG as his main striker and, under the nickname “Universe Win God”, has never been defeated, becoming an idol to fellow gamers. SHUN says he and CHUGOT LEUNG have reached a state of spiritual unity. His parents, SZEMA BIU and FONG YUK-PING, run a restaurant. When SHUN returns, BIU is handling a customer complaint about a late delivery; BIU blames SHUN for stopping to play games, while SHUN makes excuses. YUK-PING urges him to mend his ways, and he pretends to work. SHUN's friend NOZZLE visits the restaurant, where SHUN serves him food; BIU objects to NOZZLE regularly eating there for free, and SHUN resents BIU's taunts. SHUN, NOZZLE and FAI CHA spend time at a game shop. The owner plans to return to mainland China for business and offers to let them take over the shop. FAI CHA suggests SHUN persuade BIU to provide $200,000 for the takeover. SHUN's sister SZEMA KUEN reads about supernatural powers, while SHUN and his younger brother SZEMA MING hardly speak. SHUN tries to persuade BIU to give him the money but is seen through and reprimanded. Hoping to win the $200,000 prize in a “Three Kingdoms” tournament, SHUN enters the competition and reaches the final four, confident he can defeat his opponents. SHUN also works as a film extra; FAI CHA arranges a casual job for him as a production assistant. While carrying film props across a road, SHUN is struck by a speeding sports car.
Episode 2第2集 - 司馬信以港男十八式論政SHUN would like to return to Hong Kong through the dark tunnel, but it has disappeared without a trace. Left with no alternatives, he heads for Or Lung Village with GAN. On the way, GAN mistakes Hong Kong for Jingzhou and directs SHUN along another route. They see pandas on the mountain, which GAN calls white bears. At GAN's home, SHUN is given a moldy-looking soapberry to wash with and is disgusted by it. He also enjoys a piece of meat until GAN tells him what kind it is, prompting him to spit it out. In the middle of the night, SHUN looks through his photos and is surprised to find an unread SMS from KUEN, which he cannot answer. LAU CHUNG, the second son of Governor of Jingzhou LAU BIU, plans to station his soldiers in Or Lung Village. The villagers fear that the soldiers will plunder their harvest. With the help of CHUGOT LEUNG, also known as Mr OR-LUNG, the problem is solved through a plan to offer food to the soldiers. SHUN is shocked to realize that the man before him is the long-admired CHUGOT LEUNG. Thrilled by meeting his idol, SHUN approaches him with a handshake and speaks in modern expressions that LEUNG cannot understand. SHUN later discovers that the villagers' apparent preparations to give away their food are part of LEUNG's plan. He visits LEUNG's thatched cottage with wine while LEUNG discusses the political situation with two friends, and tries to contribute ideas drawn from a Three Kingdoms strategy guide.
Episode 3第3集 - 劉備成功邀亮任軍師Knowing that Liu Bei and his companions are looking for Zhuge Liang, Sima Xin offers to take them to his grass hut, but Zhuge is away. After Liu Bei leaves, Sima learns that Zhuge and his wife have gone to her parents’ home and will return on the second day of the month. He immediately informs Liu Bei. On the first day, Sima meets Liu Bei and his party again. Liu Bei says they returned to the hut but did not find Zhuge; Sima explains that Zhuge is due back the next day. Seeing that a note has been torn, Sima realizes that Liu Bei’s advisor Han Liang altered it, but does not confront him and urges Liu Bei to return. The next day, Sima waits at the hut with Zhuge. When Liu Bei arrives and finds Zhuge resting, he waits quietly rather than disturb him. Moved by Liu Bei’s sincerity, Zhuge discusses the state of the realm and agrees to help him. He thanks Zhou Ping and Guang Yuan for conveying messages that allowed him to test Liu Bei, and asks them to serve as his strategists. Yueying prepares to stay with her parents so Zhuge can establish himself in Xinye, but Zhuge insists on going with her. Sima receives a text from his sister saying the police have cleared him of charges, and that Professor Cao says he can return to the modern world when the zodiac constellations align on the fifteenth day of the eighth lunar month. Fan Gen says Zhuge will recruit strategists in Xinye. Sima assumes Zhuge will hire him and goes to see him, but Zhuge says he has already hired Zhou Ping and Guang Yuan and that he and Sima are not close.
Episode 4第4集 - 司馬信立功受重用Inspired by the modern TV drama “Every Move You Make” (“The Mentalist”), SHUN uses micro-expression interpretations to identify the Ching spy and earns praise from BEI. CHUNG and Madam CHOI, wife of LAU BIU, come to see BEI with her son, CHUNG. Madam CHOI demands that Xinye’s annual tax increase from 20 to 40 percent, threatening to return the town if the taxes cannot be paid. HON LEUNG believes she is trying to force BEI out of Xinye because he had opposed her son’s succession to LAU BIU. HON LEUNG urges SHUN to find a solution, and SHUN asks KUEN to research Madam CHOI’s background. LEUNG discovers that Madam CHOI’s brother has been embezzling tax revenue, and SHUN’s accidental remark reveals that her claim about Jingzhou’s population is false, exposing her secret troop buildup and plot to seize power. Madam CHOI gives in and agrees to keep the tax rate unchanged. ZHANG FEI plans to kill Madam CHOI, but KWAN YU joins him only to be stopped by BEI; the two men apologize and promise to follow his orders. BEI rewards SHUN with grapes and has HON LEUNG arrange repairs and new furniture for his room. SHUN makes grape juice and pretends it is wine to show off to LEUNG, who praises his cleverness. HON LEUNG drinks with FEI and tries to speak ill of LEUNG. FEI and YUE visit BEI to speak up for HON LEUNG, but BEI is distressed by the dispute between his two wives and can barely concentrate on affairs of state.
Episode 5第5集 - 諸葛亮領兵抗曹軍CHO meets with his cabinet and vows to unify China as Qin Shi Huang did. BEI asks LEUNG for his views on their military arrangements. LEUNG recommends recruiting 3,000 new soldiers, warning that CHO may soon invade with a much larger army. BEI discusses the proposal with FEI and YUE; they favor adding arms but have reservations about recruiting so many, so BEI initially decides to recruit 1,000 while increasing the supply of weapons. LEUNG persuades him to recruit 3,000. Meanwhile, CHO sends General HAHAU DUN with 100,000 troops to capture Bowang City and pave the way for an attack on Xinye. BEI seeks military support from LAU BIU, but Madam CHOI obstructs the request, and LAU BIU leaves the matter to her. As BEI and his advisors consider how to resist CHO, HON LEUNG offers to lead the campaign, but LEUNG insists on taking command himself. After serious consideration, BEI appoints LEUNG Commander-in-chief.
Episode 6第6集 - 劉備為諸葛亮改規條LEUNG and his troops have finally won the war against TSO. BEI continues to hold LEUNG in high regard, which makes HON LEUNG incredibly jealous. LEUNG is shocked to discover that YING has been severely ill for quite some time. HAU-LIN tells him that YING had been ill while translating military texts and later returned to the general's residence, worsening her condition; LEUNG feels guilty for not caring for his wife. LEUNG asks Administrator WONG to arrange for the Chief Doctor to treat YING, but HON LEUNG says this would violate the rules. BEI amends the rules so the Chief Doctor may treat YING as well as his own family. LEUNG feels ashamed at BEI's kindness, and BEI apologizes for having doubted him, bringing them closer. LEUNG thanks YAU for preparing hamburgers for his troops, but YAU reveals that someone else invented the food. YAU and SHUN discuss marriage, and SHUN says every adult in his hometown, Hong Kong, has the right to choose their own partner.…
Episode 7第7集 - 關羽、張飛反目YAU asks to call off the engagement, saying she is reluctant to leave BEI and his two wives. BEI refuses, insisting he cannot break his promise and that she must marry. Rumours spread that YAU is refusing because she is no longer a virgin. SHUN hears them and sees YAU crying, but she explains that she is mourning her parents and is still a virgin; she wants to choose her own partner rather than enter an arranged marriage, inspired by SHUN's ideas about free love. Feeling responsible for her rejecting the marriage, SHUN tries to help by borrowing her jade pendant and having a duplicate made. YAU receives it along with a letter said to be from her great-grandmother, whose death would require YAU to observe three years of mourning. BEI plans to seek an annulment, but suspicions arise when the pendants bear identical chips. Investigation reveals the supposed great-grandmother’s pendant was deliberately made from a mould, and HAN LEUNG concludes that YAU forged the letter to avoid marriage. BEI believes him and is angry; YAU is unable to defend herself. SHUN admits he made the forgery and refuses punishment, arguing that BEI has no right to force YAU to marry because he is not her father, and rebuking BEI for disregarding the law. LEUNG praises SHUN’s quick wit and candour, finding inspiration in them. BEI receives intelligence that General YING SUEN of TSO’s camp has disguised himself as a private and is being detained as a prisoner of war.…
Episode 8第8集 - 劉備決為諸葛亮納妾General WONG CHO of LAU BIU’s camp is shot dead by Ng’s army. LAU BIU invites BEI to a meeting at Xiangyang and asks him to be stationed at Jiangxia to keep an eye on SUEN KUEN. BEI says he must consult his strategist, LEUNG. LEUNG warns that the post is a trap: LAU BIU’s wife, Lady CHOI, wants to move BEI away from Xinye and profit from the resulting conflict. BEI cannot simply refuse LAU BIU, to whom he owes a debt. Meanwhile, LAU KEI asks to join BEI’s camp, fearing Lady CHOI will have him killed. LEUNG suggests that KEI be stationed at Jiangxia instead, thwarting Lady CHOI’s plan and potentially resolving both men’s predicaments. LEUNG secretly visits Lady CHOI, who offers him the post of counselor of Jingzhou. SHUN catches LEUNG sneaking out at night and follows him. SHUN later goes on an outing with GAN, where he encounters BEI’s niece MEI YUK and is mesmerized by her beauty.
Episode 9第9集 - 桑柔誤墮情網LEUNG goes to YING’s maiden home to look for her, but in vain. Later he returns to his hut, and finally gets reunited with YING. Realizing BEI’s lack of confidence in him, LEUNG offers his resignation, citing YING’s health problems as the excuse. BEI is filled with remorse and explains that all the bad ideas were proposed by SHUN. Having received a terrible telling-off from LEUNG, SHUN sinks into a bad mood and means to drink himself into oblivion. Not long after, he receives an SMS from KUEN reminding him that there are still 10 more days until the Mid-Autumn Festival, understood to be his last chance to travel back to Hong Kong. Knowing that BEI and his mates have taken a trip to Mount Xiaoyao, SHUN decides to skive off work and enjoy life to the full during his final days in the Three Kingdoms period. SHUN meets a multi-talented beauty called YEE-NEI at the Six Arts Association.… ...
Episode 10第10集 - 回港失敗變階下囚Before setting off to return to Hong Kong, SHUN sneaks into BEI’s private bathroom for a bath. A cool breeze makes him light a fire to keep warm, and he falls asleep. When he wakes, the bathroom is ablaze; he escapes half-naked and is seen by Administrator WONG. SHUN retrieves his luggage and sets off for Ching Fung Cliff, where he enters the light column but fails to reach the time tunnel. After discarding all his luggage, he watches the column disappear and messages KUEN. She explains that Prof TSO miscalculated: the entrance is 15 li east of the cliff, and the tunnel will not open again for 200 years. She also warns that a modern person in ancient times might change history. With no money, SHUN begs food from a village woman. WONG reports the fire to BEI, saying SHUN left the bathroom half-naked without helping to fight the fire and then disappeared. HON LEUNG says SHUN spoiled the documents and also blames him for the missing items from the General’s Residence. BEI is enraged and orders SHUN’s arrest. SHUN flees when soldiers search the village for him, and later tries performing comedy for money but earns nothing. GAN receives a letter from SHUN. SANG YAU and GAN set out to find him, but HON LEUNG follows GAN and captures SHUN. ZHUGE LIANG advises that SHUN be imprisoned for three months.
Episode 11第11集 - 韓良殺亮奸計敗露SHUN goes to see HON LEUNG, claiming that he has come up with a perfect way to defeat LEUNG. LEUNG has been missing for three days. HON LEUNG and KAU follow SHUN to a shabby hut, where they discover the tied-up LEUNG. HON LEUNG is aware of LEUNG’s whereabouts but refuses to reveal anything, pretending to be very worried about him. BEI calls a meeting of his cabinet members to discuss the search for LEUNG. HON LEUNG hires an assassin to kill SHUN, who is rescued by General CHIU CHI-LUNG. LEUNG is impressed by SHUN’s wit and courage and asks him to be his advisor. SHUN sends KUEN an SMS, expressing his determination to succeed and make his name in history now that he cannot return to the modern world. SHUN and YAU go for a walk, during which SHUN suggests giving each other more time alone.
Episode 12第12集 - 蔡夫人偽造遺囑Liu Biao says that only Liu Bei can control the current situation, warning that Jingzhou will fall into Lady Choi’s hands otherwise and that her rule could bring hardship to the people. Liu Bei struggles over whether to accept Liu Biao’s offer to take charge of Jingzhou. Zhang Fei, Guan Yu and others urge him to accept, but he refuses, fearing ridicule and insisting that he will not act without benevolence and righteousness. Zhuge Liang argues that great undertakings require flexibility, but, moved by Liu Bei’s principles, decides to persuade the military to support him. Liu Bei in turn plans to convince Liu Biao to let the elder son succeed him. He pledges his full support for the elder son’s rule and, warned by Sima Xin that Lady Choi may make trouble and seize power, takes precautions and rallies Jingzhou’s military and political figures behind the succession. Lady Choi seeks an audience with Liu Bei, but Sima Xin and Zhuge Liang advise him not to meet her, fearing she will threaten him; she eventually returns home. Meanwhile, Sang Rou admires the intimacy between Zhuge Liang and Yue Ying and asks Yue Ying for advice on relationships. Yue Ying advises that honesty and attentive care are essential. After Liu Biao dies, Lady Choi announces that Chung will succeed him in accordance with his will. Suspicious of the arrangement, Liu Bei asks two senior generals to verify the will’s authenticity.
Episode 13第13集 - 韓良投靠曹操獻離間計GAN, who volunteers to be a sentinel for Jingzhou, apologizes to SHUN for his decision. After learning from jailers that BEI will fight Lady CHOI and her troops, HON LEUNG incites the other prisoners to escape together. HON LEUNG and MA CHAU escape, but are pursued by soldiers; HON LEUNG uses MA CHAU as a shield against arrows and gets away. YING, worried by the continuing rain, prays for it to stop, or at least not to fall over Ng. Inspired by her prayer, LEUNG realizes that flooding in Ng could let TSO send troops stationed on its border to attack BEI and seize Jingzhou. TSO's adviser, SUN YUK, learns of the flooding and urges an attack on Jingzhou. TSO leads 500,000 troops against Jingzhou. BEI asks LEUNG whether to defend or attack, but LEUNG has no confidence in either course. SHUN proposes joining forces with the rebel troops in Xiangyang to fight TSO, and LEUNG supports collaborating with Lady CHOI. Facing TSO's army, CHOI's brother CHOI MOU sees no chance of victory, while CHUNG fears for his life and considers abandoning his post as governor of Jingzhou and fleeing with his valuables.
Episode 14第14集 - 劉備攜民渡江關羽在與夏侯惇的交戰中左肩受傷,劉備下令守軍退到新野城外一百里,並命眾將士死守新野。曹操派特使徐庶勸劉備投降,徐庶卻私下勸他撤離新野,並分析劉備既不能降,也不能與曹軍交戰。徐庶指出韓良已投靠曹操,且離間蔡夫人也是韓良的主意。劉備與眾將商議去留,關羽、張飛主張留下,司馬信則認為應盡快離開,以免百姓陪葬,劉備請諸葛亮作最後決定。諸葛亮因先前放過韓良而自責,月英出言安慰。諸葛亮決定暫離新野、重整旗鼓,再戰曹操,並計劃遷往易守難攻的江夏。
Episode 15第15集 - 新野村爆發疫症Liu Bei manages to flee Xinye, infuriating Cao Cao. As arranged by Liu Qi, Liu Bei and his people settle in Jiangxia, whose border Zhang Fei describes as barren and infertile. Liu Bei blames himself for bringing the people across the river and causing them hardship. Zhuge Liang suggests naming their settlement Xinye Village to unite the people. Liu Bei finds villagers crowded into shared rooms, short of food, with leaking roofs and poor farmland, and again blames himself. After days of heavy rain cause a landslide at the border, missing soldiers are found buried and rescued. Liu Bei fears Cao Cao will eventually attack him. Lady Cai reveals her political ambition, prompting Cao Cao to plot her and her son's murder. On learning that they have been killed, Liu Qi considers surrendering to Cao Cao, while Guan Yu and Zhang Fei oppose it; Liu Bei says he must surrender for the people's welfare.
Episode 16第16集 - 打野戰說服孫權結盟LEUNG and SHUN visit Ng’s Minister of External Affairs at Chaisang asking to make an appointment with SUEN KUEN, but are given the cold shoulder in the end. LEUNG suggests KEI hold a 100-day memorial service for the late LAU BIU. The memorial service is held as planned, and has unexpectedly attracted SUEN KUEN’s counsellor LO SUK. SUK supports the idea of forming an allied force against TSO, and recommends LEUNG to SUEN KUEN for further discussion of the plan. SUEN KUEN is a laid-back type and spends most of his time in Chaisang fooling around. SHUN teaches SUEN KUEN to play the card game “Big Two”, through which he tries to explain all the advantages of forming an alliance. LEUNG and SHUN believe that SUEN KUEN is likely to take their side, but to their great disappointment, SUK points out that SUEN KUEN has no such plan at all.… ...
Episode 17第17集 - 孫權斬角示結盟決心周瑜隨諸葛亮等到江夏了解劉備陣營情況,在新野村遇見的百姓及孩童均只識諸葛亮,卻不知有一個周瑜。 周瑜妻子小喬到江夏派糧,司馬信看見小喬讚賞她的美貌,周瑜甚是高興。劉備等知道周瑜琴藝出眾,邀周瑜表演,魯肅更指周瑜琴藝譽滿江東,小喬表示要與夫一起合奏,兩人演出令眾人大為讚賞。之後周瑜又與張飛切磋武術,二人打成平手,彼此惺惺相惜。 晚宴時,小喬沒胃口,甚麼也沒吃。司馬信發現周瑜親自入廚為妻烹調菜式,還早有準備,從東吳帶了鮮魚等食材。桑柔替小喬整理房間,被小喬責罵,指桑柔把她的東西弄得亂了,周瑜勸止。 翌日小喬發現手鐲不見了,懷疑桑柔替她整理房間時偷去,還當眾指斥桑柔,要求搜查桑柔房間,此時一位老婆婆求見,表示在小喬派發的米糧內發現一枚手鐲,所以送回。小喬看見是自己的手鐲,立即取回,但仍堅持手鐲是桑柔所偷,再安排人把手鐲送回來。 諸葛亮指小喬奏琴時手上不似戴有手鐲,否則不會有如行雲流水,相信她在演奏之前手鐲已遺失,還請她戴上手鐲再演奏一次以證他所言非虛。 文人相輕 不願結盟 桑柔獨坐花園中納悶,司馬信上前安慰她,指小喬有公主病,謂月英比小喬好得多,又指周瑜貪圖小喬美色等,剛好周瑜經過,把司馬信的話都聽進耳中。 張奎把諸葛亮答應送給周瑜的翻譯兵書交給周瑜,周瑜不屑一看,更表示天下第一軍師只得一個。 魯肅代周瑜把翻譯兵書送還給諸葛亮,並指周瑜文人相輕,不欲與諸葛亮相提並論,結盟恐難以成事。月英覺得周瑜以娶得花容月貌的小喬為妻而驕傲,她想起曾看過一首《銅雀臺賦》,或可有助諸葛亮游說周瑜。諸葛亮於是以激將法,道出賦
Episode 18第18集 - 周瑜乘機射殺司馬信劉備到東吳進行結盟儀式,孫權欲步出之際,周瑜謂要讓劉備清楚知道誰是主誰是副,提議孫權讓劉備等候。司馬信指孫權有心向劉備施下馬威,諸葛亮只好耐心等候。孫權一個時辰後出來,發現母親竟與劉備等人言談甚歡,吳國太更責孫權要長輩久等,做事沒分寸。 劉備與孫權進行結盟儀式,雙方飲過雞血酒,彼此信守盟約,合力抗曹。司馬信與吳國太均表示他日能除曹操,天下蒼生須多謝諸葛亮,周瑜妒忌。 心存敵意 難以合作 侍婢們取笑桑柔待天下太平後即可與司馬信成親,司馬信隨劉備往拜祖宗,劉備故意讓他與桑柔詳談,司馬信卻對桑柔敷衍兩句便匆匆回到劉備身邊,張飛覺得奇怪,司馬信謂國家大事要緊,兒女私情放一旁,獲張飛讚賞。 劉備擔心周瑜對諸葛亮充滿敵意,日後難以合作。軍機大會之上,周瑜表示先攻聚鐵山,劫走曹軍軍糧,由他領東吳軍進攻,江夏作後援,切斷曹操增援路線。荀彧游說孫權失敗,曹操以降罪於荀彧亦於事無補,命荀彧將功補過。 雲信中箭 跌落山崖 韓良向曹操請罪,指自己對劉備軍情瞭如指掌,若由他游說孫權會事成,但因他地位不及荀彧,所以不敢自薦。曹操表示提升韓良,讓他日後有更多發揮才幹的機會,韓良又表示劉備曾分析官渡之戰的結果,得出「攻陣地不如攻糧倉」的結論。 東吳捉拿到曹操的細作,在其身上搜出東吳地勢圖,細作在危急關頭挾持司馬信,周瑜下令放箭,司馬信與細作一同中箭跌下山崖。諸葛亮指周瑜本無須放箭,周瑜砌詞狡辯,加上孫權出面,諸葛亮無法追究。桑柔接到司馬信的死訊,極為傷心。 手機擋箭 大難不死 司馬信醒來,發現原來手機替他擋了箭,致令他大難不死
Episode 19第19集 - 周瑜忌恨孫權稱讚諸葛亮桑柔赴司馬信約,還專誠做了他愛吃的桂花糕給他。司馬信不停說「對不起」,又向桑柔說沒有想過與她一起,桑柔問他花燈會、唱情歌,以至約定在江夏再見,彼此經歷生死,卻原來是她一廂情願,司馬信表示桑柔是他見過最好的女子,但仍無法補償桑柔被傷害的心。 桑柔躲在房中痛哭,月英安慰她,並謂忘記是最好的方法,讓自己平復過來。秋嬋陪桑柔往買針線,在街上遇到司馬信,桑柔面對司馬信時表現平靜,可是當司馬信走後,她卻忍不住淚流披面。 情傷桑柔 避走仙館 原來遇上司馬信並非偶然,是桑柔知道他往鑄兵器,刻意出來希望可見到他。秋嬋折回找司馬信,要他在桑柔面前永遠消失。 司馬信負責的東吳兵力密件被家丁在花園拾到,劉備責司馬信,幾乎置盟友於險境。司馬信表示早前遇到桑柔,知她仍很傷心,他的心便無法集中精神工作。替司馬信打掃房間的雛菊表示,桑柔為免影響司馬信的工作,已往仙館照顧阿斗。 范根謂司馬信是他的恩公,所以很敬重司馬信,但在桑柔這件事上,范根也很想打司馬信一頓。 推薦蔡瑁 訓練水師 曹操軍隊不熟水性,荀彧推薦蔡瑁訓練水師,韓良指蔡瑁對蔡夫人母子之死存疑,又長期被投閒置散,未必可靠,又指荀彧之前也因此不用蔡瑁,質疑荀彧此時之建議。 荀彧表示因時機未到,他一直觀察蔡瑁,發現他是個盡忠職守的人,而他對水師甚為熟練,對訓練水師毫無經驗的周瑜,亦是仿效蔡瑁的方法。曹操同意讓蔡瑁擔任水軍都督,蔡瑁答應。 軍機會議上,周瑜表現得信心十足,他與張奎商議時,被小喬的琴聲騷擾,周瑜命人請小喬停止奏琴,小喬卻請周瑜到別處商議。 昔日同窗 游說周瑜
Episode 20第20集 - 諸葛亮草船借箭諸葛亮與司馬信往見周瑜商議軍機之事,周瑜命人把寫有軍糧補給、兵器數目等的竹簡交給諸葛亮準備。劉備與諸葛亮請眾人容忍,以大局為重。 劉備趕往見妻兒,司馬信知道甘夫人與阿斗回來,心想桑柔也應回來了。他在花園看見阿斗,卻不見桑柔。照顧阿斗的侍婢小虹一聽到司馬信的名字,即擺出鄙視的態度。甘夫人來到,司馬信表示沒想過要傷害桑柔,以為時間可以沖淡一切,桑柔會淡忘二人的感情。 雲信自薦 益州購木 甘夫人指桑柔是個重情的女子,司馬信不知如何補救,甘夫人只慨嘆,指他既懂內疚,何必當初。會議上司馬信神不守舍,劉備令州平往益州選購木材,用來造戰船。 司馬信在街上聽到「你永遠在我心裏」的音樂聲,覺得奇怪,上前一看,原來是六藝會館的人,他又發現桑柔在圍觀的人群中,看見桑柔傷心的模樣,司馬信更是愧疚。 司馬信向諸葛亮提出代替州平到益州選購木材,這樣桑柔便可回府。諸葛亮覺得司馬信變了,變得為人設想,變得有承擔。 一個月內 做箭十萬 周瑜練箭時發覺箭支被大水淹浸後發霉,要求諸葛亮一個月內做十萬支箭。劉備欲與孫權商量給予較長時間或減少箭支數量,諸葛亮表示周瑜故意給他們難題,他們必須做到,否則他會把責任歸咎於劉備。 關羽、張飛到益州找公孫將軍買箭,試箭時二人發現箭支只能在百步內命中目標,並不適合水戰之用。劉備獲悉消息後甚擔心。司馬信與關、張二人正為箭支問題納悶,益州土著送來竹蔗給他們。 港男二式 得到啟發 司馬信看到竹蔗,便想起草船借箭的故事,立即飛鴿傳書通知劉備,可是因天雨關係,劉備收到的字條無法看清楚。 諸葛亮思索司馬信思考
Episode 21第21集 - 月英舊病復發命危小喬興高采烈的把披風設計草圖拿給周瑜看,表示周瑜披上披風上戰場將更威風,正與周瑜商議國事的孫權看過草圖後讚小喬體貼,但內心卻並不欣賞。 月英與諸葛亮研製運輸工具,把之命名為「木牛流馬」,取其有如牛般強壯,如馬匹般矯捷之意。會議上周瑜表示要經由崎嶇山路運送糧草須更多人手,諸葛亮謂運用木牛流馬,平日需二十人運送的糧草,現在一個人便可做到。 周瑜誓毀 木牛流馬 孫權向周瑜表示月英設計木牛流馬,小喬卻只會為周瑜設計披風,令他很難不把二女比較,又着周瑜要實際。小喬拿披風給周瑜試身,周瑜卻表現憤怒,小喬一番好意被斥罵,憤然離開。周瑜因諸葛亮而致夫妻不和,對諸葛亮更憎恨。 張奎知道諸葛亮將在銅鼓山試木牛流馬,周瑜憂木牛流馬成功,諸葛亮將聲名大振,決要把諸葛亮與木牛流馬一同殲滅,於是安排張奎放風讓曹操知道木牛流馬的事。 免被搶奪 燒毀木車 月英希望親睹木牛流馬的成效,為免影響大隊的行程,她把地圖記熟,若她跟不上大隊也可自行認路追上。諸葛亮夫婦與子龍等在銅鼓山試木牛流馬時被曹軍包圍,子龍保護諸葛亮及月英退上山頂。劉備請孫權派軍救諸葛亮,周瑜卻諸多借口,最後孫權決定派附近的哨兵救人。 劉備飛鴿傳書,請關、張二人趕往救諸葛亮。曹軍逼近,為免木牛流馬落入敵軍手中,月英寧願把車燒毀。眾人在山頂破屋暫避,月英因逃亡趕路致舊病復發。 華佗施救 月英甦醒 眼見快要天亮,援兵未至,子龍恐天一亮曹軍便會向他們進攻,月英提議憑記憶帶眾人由小路離開。諸葛亮背起月英走至河邊,雖見關羽及張飛趕到,月英卻突然吐血暈倒。群醫對月英的病束手無策
Episode 22第22集 - 誣衊周瑜 司馬信被逐司馬信胸有成竹,以為能揭穿周瑜殺害鄧松的真相,豈料掘出來的木箱裏面盛裝的,卻是小型稻草人及寫上曹操生辰八字的符咒。 周瑜以誣衊之罪欲處死司馬信,劉備與諸葛亮向孫權求情,劉備更以他的人應由他來懲治為由,立即杖打司馬信,並表示孫權不叫止,他不會停手。孫權終叫停,司馬信已被打得皮開肉爛。 范根為司馬信舒緩痛楚,司馬信細想周瑜推車到城西時,合張奎之力二人仍甚為吃力,箱內不像是稻草人等物品。 收買侍婢 人贓並獲 司馬信收買小喬侍婢,請她偷周瑜到城西當晚所穿的衣服出來,侍婢交衣服給他時,被周瑜人贓並獲。 周瑜欲置司馬信於死地,孫權為免鄧松事件被洩漏,亦同意殺死司馬信,但諸葛亮及劉備一再求情,劉備更希望以司馬信昔日戰功相抵,奈何孫權堅持要殺他,懷疑他有破壞雙方結盟之心。諸葛亮亦指孫權只是不想再見到司馬信,提議把司馬信趕離東吳及江夏。孫權為免影響雙方盟友的關係,惟有接受諸葛亮提議。 為求保命 只有離開 病榻中的月英知道夫君不捨司馬信,安慰他有緣與司馬信成為好朋友,雙方自會有緣再見。司馬信埋怨劉備不替他求情,劉備卻無法把事情向他說清楚。司馬信冷靜下來後,向諸葛亮道歉,表示自己已視三國為家,不想離開,諸葛亮表示已盡力,離開是唯一保住他性命的方法,二人只感無奈。 范根與司馬信分享梨子,司馬信表示將與他永遠分離,范根欲隨司馬信一起離開,司馬信提醒他這樣會觸犯逃兵之罪,會被殺頭,范根只好向司馬信盡訴不捨之情。 逃到仙館 再遇桑柔 諸葛亮送別司馬信,司馬信仍不明自己為何不走便要被處死,但他明白諸葛亮定有苦衷,便沒有再追
Episode 23第23集 - 司馬信被逼投靠曹操諸葛亮指周瑜公報私仇,派人追殺司馬信,亦不理會孫權的承諾。孫權指周瑜不對,令他陷於出爾反爾的境地,有損東吳聲譽。然而司馬信既無恙,表示不再追究。孫權把話題轉到戰事上,諸葛亮建議用火攻,孫權指其與周瑜看法相同,周瑜自薦獨自想出破曹大計,孫權同意。 司馬信在一客棧投宿時,被韓良的人捉去。韓良對司馬信如上賓般看待,他指司馬信被諸葛亮趕出來,與他有了共同的敵人,又表示司馬信了解劉備和孫權軍情,要他投靠曹操,並協助自己在曹營立大功。 利用桑柔 逼信效力 司馬信拒絕,韓良以不投靠曹操便只有死路一條逼司馬信答應。韓良向曹操極力推薦司馬信,指其港男十八式非常厲害,連諸葛亮的草船借箭也是藉此獲得靈感。曹操問荀彧是否可用司馬信,荀彧指司馬信對劉備及諸葛亮仍有眷戀,提議利用對他重要的人,韓良即表示可利用桑柔。 桑柔被捉到曹營,司馬信裝作不着緊她,希望令荀彧放了她,但荀彧卻表示要殺了桑柔,司馬信被逼就範,為曹操獻策。 停戰一年 勝算十倍 甘夫人因桑柔失蹤而擔心,此時東吳表示有桑柔消息,請劉備前往與孫權見面。孫權指司馬信與桑柔在曹營,周瑜埋怨諸葛亮不殺掉司馬信,令他擔心的事情發生,更表示須重新部署赤壁之戰。 韓良視司馬懿為眼中釘,不想他留在曹操身邊,更指司馬懿經常露出「狼顧之相」,不但似狼般奸詐,亦會不時回頭找機會加害於人,要司馬信協助除去他。司馬信建議曹操停戰一年,以訓練水師,便可增加十倍勝算。 孫權堅決 拒絕停戰 司馬信以曹操密使身分與諸葛亮見面,諸葛亮知道司馬信被曹操威脅,司馬信請諸葛亮勸孫權停戰一年,還表示將來天
Episode 24第24集 - 曹操下令處斬司馬信周瑜運用苦肉計,當眾打黃蓋,讓黃蓋有借口帶着糧草投靠曹操。而龐統以與黃蓋一起得罪了周瑜,無法再在吳營立足為由,請蔣幹引薦他給曹操。 韓良覺得事有蹊蹺,懷疑龐統假意投靠曹操,意圖不軌,他對龐統用刑,把龐統打至不省人事。司馬信問一旦曹操追究會如何處理,韓良表示會把責任全推到司馬信身上。司馬信雖知韓良陰險,但眼下並無脫身之計,唯有暫時忍耐。 危急關頭 想起歷史 司馬懿與荀彧等見面時,與司馬信碰面,他聞得司馬信是冀州人,故意與他談起冀州的事,試探司馬信,發現司馬信隱藏身世。曹操覺得司馬信既不可信,便下令殺了他,連桑柔也一同遭殃。 在危急之際,司馬信突然想起周瑜打黃蓋、龐統獻計、火燒連環船等歷史,便表示能為曹操獻上必勝之策。韓良不相信,堅持要斬他,幸荀彧給他機會,讓他見曹操。司馬信表示,知道如所獻並非良策,他會死得更慘,曹操才願意一聽。 桑柔按摩 曹操讚賞 司馬信提出連環船之策,以解曹軍不熟水性為由,要求大戰時讓他上場,兼帶同桑柔上前線,因他的頭痛須有桑柔替他按摩才會得到舒緩,曹操接受。但曹操亦長期受頭痛困擾,便命桑柔替他按摩,他發覺桑柔的手藝果然能舒緩頭痛,便提出以桑柔對調一名醫工,但荀彧勸曹操不與將爭,曹操才打消此念頭。 司馬信負責連環船的計畫,由設計草圖至用鐵鍊及木板把船連成一線都由他一手包辦,並由韓良從旁協助。 韓良爭取 前線立功 韓良與司馬信飲酒,他酒後表示才幹不比人差,卻未能成就大事業,甚不甘心,他希望司馬信協助他立功,更謂要助曹操得天下,便可做曹操的丞相。 曹操與眾臣商議軍機要事,着荀彧上前
Episode 25第25集 - 司馬信如願回到現代All 25 episodes孫權等看見曹操的船以鐵鏈及木板連接,心裏暗喜。風雲突變,颳起大風,諸葛亮從未見過這種天象。司馬信看見眼前景象,與他當日被捲入時光隧道時相似,感到興奮,相信回家有望。但周瑜對驟變的風雲卻甚為擔心。 司馬信說此天象是鬼哭神號,曹操因不熟水性的士兵在連環船上再無暈船浪,個個精神抖擻,把之視為吉兆,並嚷着殲滅東吳,席捲江夏的口號。假意投靠的黃蓋在載滿火油的船上,把船駛向曹操,並等候周瑜的指示把船點火撞向曹船。 孔明起壇 借用東風 但大風突然停止,東吳無法用火攻,即使放火,曹船不會有大損失,東吳軍反會大敗,孫權即令人請諸葛亮來,並嚴斥周瑜。孫權把計畫告知諸葛亮,請諸葛亮獻策,周瑜眼見東吳軍即將敗陣,願意以死謝罪。孫權舉劍欲殺周瑜,諸葛亮阻止。諸葛亮想起西域典籍中記載的天文異象,相信東風會再起,便向孫權表示自己願意損壽,起壇借東風。 東風果然再起,孫權稱讚諸葛亮是今次戰事的真英雄。黃蓋把燃點了火油的船衝向曹操,火燒連環船。曹軍潰不成軍,孫權下令乘勝追擊。劉備亦下令揮軍渡江,追殺曹操。 再見家人 相擁而哭 曹操逃亡,更用韓良身體擋箭。司馬信到處找桑柔,雖然找到,卻與曹操撞個正着,曹操誓要殺司馬信,危急關頭,范根放箭救了司馬信。司馬信看見藍光再現,對桑柔表示走進藍光便可「回鄉」,並拉着桑柔走進去,可是桑柔的手握不穩,她在地上目睹司馬信在強光中消失。 司馬信醒來,發現自己處身香港,非常開心,但他不見桑柔,到處找她,不久又暈倒。他再次醒來時,眼前出現的是他的父母弟妹,一家人不禁相擁而哭。 再回三國 機會極低 司馬信
Cast & Crew
Similar titles




























